イラストの 『台灣野鳥圖鑑(中国語/漢字表記版)』 の第二版の英語表記版です!
参考に、『台灣野鳥圖鑑(中国語/漢字表記版)第二版』 用に作成した、中国名と和名、英名、学名を記した対照リスト(掲載順版&50音順版)をお付けしますので、どうぞ参照ください。
※対照リストは同書の中国語/漢字表記版用に作成したため、掲載順やページ番号が少し異なります
イラストの 『台灣野鳥圖鑑(中国語/漢字表記版)』 の第二版の英語表記版です!
参考に、『台灣野鳥圖鑑(中国語/漢字表記版)第二版』 用に作成した、中国名と和名、英名、学名を記した対照リスト(掲載順版&50音順版)をお付けしますので、どうぞ参照ください。
※対照リストは同書の中国語/漢字表記版用に作成したため、掲載順やページ番号が少し異なります
A Field Guide to the Birds of Taiwan【対照リスト付き】
販売価格
9,900円(税込)
『台灣野鳥圖鑑(中国語/漢字表記)』 用のものですが、
中国名と和名、英名、学名を記した対照リスト(掲載順版&50音順版)をお付けします
掲載順やページ番号が少し異なりますが、参考にお使いください
-------------------------------------------------------------------------
タイトル: A Field Guide of Wild Birds in Taiwan
主筆: Mu-Chi Hsiao
イラスト: Cheng-Lin Li
出版:行政院農業委員會林務局、社團法人台北市野鳥學會
サイズ: 縦 210 × 横 149 × 厚さ 22mm
ページ:416ページ
発行:2017年12月
-------------------------------------------------------------------------
【特徴】
・最新の分類により、27種の台湾固有種を含めた670種以上が収録
・フィールドでの使用を前提に、ペーパーバックを採用。
「臺灣野鳥手繪圖鑑(中国語/漢字表記)」の英語版です。
この図鑑はイラストの精密さで人気が高く、また日本との共通種や日本に飛来する可能性のある珍しい種も多数含まれていることから、離島・珍鳥マニアもは必携の1冊となっています。
まずは、英語版と中国語版の大きさを比較してみて下さい。
ちょっと分かりにくいですが、英語版の方が縦横とも、ひと回り大きくなります。
基本的な構成は中国語版と変わらないのですが、英語版はテキストのインデントを揃えたため、サイズがやや大きくなったようです。
また中国語版にはあった体重がテキストから消え、分布図も少し小さくなっています。
それ以外はほぼ同じようですので、サイズや使いやすい言語でお選びいただければよいと思います。
本書(英語版)
参考に、中国語版も紹介しておきます。
テキストが分布図を取り囲むように配置されているので、無駄なくコンパクトに収まっていますね。
(参照用)中国語版
もう1ページ紹介します。
台湾の金門島では、アオショウビンやヤマショウビンなども観察されますね。
各部の特徴をとらえたイラストやキャプションも豊富で、テキストを読まなくても、ある程度は識別のポイントも理解できそうです。
ご質問・ご相談などが
ございましたら、
お電話やメールフォームより
お受けしています。
お気軽にお問い合わせください。
TEL 03-3253-3077 03-3253-3077
店舗営業時間 12:00~18:00
定休日 毎週火曜日
※営業時間を短縮しております。
※発送・お問合せ業務も
上記の時間に準じます。
※沖縄便配送遅延のお知らせ
現在保安検査強化により、沖縄便および沖縄経由便につきまして、2~3日の配送遅延が発生しております。あらかじめご了承くださいませ。
ご利用できるカード会社は 下記のとおりです。
カードでのお支払いの場合、不正利用が多発しているので、決済に多少お時間が掛かる場合がございます。
※上記いずれの場合も定休日(毎週火曜日)の出荷はお受けできませんのでご注意ください。
※月曜日12:00以降~火曜日(定休日)にいただいたご注文は最も早くて水曜日出荷となります。
※当日出荷の受付は12:00までとなります。
※2017年6月19日より、配達指定時間枠が上記のように変更になりました。
オンラインショップからのご注文の場合、送料は全国一律935円です。
お買い上げ3万円以上は送料無料になります。
(お電話、メール、ファックスでのご注文の場合の送料は、距離と荷物サイズに基づいたヤマト運輸実費をいただきます。)
万一、運送中の破損、不良品、あるいはご注文と違う商品が届いた場合は、、当店の在庫状況を確認のうえ、新品、または同等品と交換いたします。
商品到着後7日以内にメールまたは電話でご連絡ください。
※詳細は【特定商取引法】をご確認ください。
お問い合わせは、メール・電話・FAXにて承っております。
※3営業日を過ぎても返答がない場合は、メールトラブルなどが考えられます。恐れ入りますがその場合はお電話でご一報ください。
TEL | 03-3253-307703-3253-3077 |
---|---|
FAX | 03-3253-3078 |
info@hobbysworld.com | |
営業時間 | ※2017年7月1日より10:30開店となりました。 ※12:00~18:00 営業時間を短縮しております。 |
定休日 | 火曜日 |